[Gelöst] Übersetzungsfehler  


0

Vom Forum-Plugin sind die Übersetzungen nicht korrekt. Die solltet ihr nochmal durchgehen. Wenn ich was finde, schick ich nen Screen hier rein.

Lg,

Astro

HAI! (c) 2017 AstroGD

Danke für dein Feedback!

1

Bericht könnte man Melden nennen (Ist verständlicher)

HAI! (c) 2017 AstroGD

 
1

Dein Account wäre statt Dein Netzwerk passender, finde ich

HAI! (c) 2017 AstroGD

 
0

Das ist noch auf Englisch

HAI! (c) 2017 AstroGD

Richtig, dass haben wir auch schon gemerkt. 😉 Leider ist das komischerweise nicht so einfach zu übersetzen. Da muss man wohl in den Code gehen. Das wird etwas dauern.

VG

0

Ich hab das auch ohne Code hinbekommen:

Dashboard: WPForo: Übersetzung oder so
Da kann man alles übersetzen

HAI! (c) 2017 AstroGD

Das ist richtig, allerdings scheint dieser Part (meines Verständnisses nach) mit der Theme zusammenzuhängen. Von den Übersetzungen scheint das nicht beeinflusst zu werden.

Wir haben es geklärt.

0

Ist erledigt, das Forenmenü ist jetzt ebenfalls auf deutsch 🙂

Oups... Jetzt hab' ich aus Versehen das Internet 'runtergefahren...

 
0

Jay Danke

HAI! (c) 2017 AstroGD

 
0

Das sollte vielleicht "Dir gefällt das" heißen.

HAI! (c) 2017 AstroGD

 
0

Ist erledigt 🙂

Oups... Jetzt hab' ich aus Versehen das Internet 'runtergefahren...

 
  
Arbeiten

Bitte Anmelden oder Registrieren